@mariom4411 As far as ffmpeg on a Mac, I don't have any experience with it. I did find this for installing and using ffmpeg on a Mac. maybe it will help.
Seems fairly complecated to me. Don´t know the workflow you mean.. Is there any tutorial or at least a roughly drawn workflow by someone??
...and actually what about the dissabled menuoptions (Picture..)